¥ª¡¼¥Ù¥ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë»¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ä¥¢¡¼¤Î¤´°ÆÆâ
¡ú×Ĥª»ÒÍÍȾ³Û¡ú×Ä¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õľ¹ÔÊؤǹԤ¯ ¥»¥Ö4Æü´Ö¡Ú¥·¥ã¥ó¥°¥ê¥é¥Û¥Æ¥ë¡¡¥Ñ¥Î¥é¥Þ¥ë¡¼¥à»ØÄê¡Û±ýÉüÁ÷·Þ¡Êº®¾è¼Ö¡ËÉÕ¢ö¥«¡¼¥É·èºÑ²Ä¢ö

ÆüÄø¾ÜºÙ ¡Ã Î¹¹ÔÂå¶â

¥Ä¥¢¡¼¥³¡¼¥É¡§ON63C55D-SHAPN/F4

¥Ä¥¢¡¼¤ÎÆÃħ

¡ü¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õľ¹ÔÊØÍøÍÑ¢ö
¡üÆüËÜ¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õºß½»¤Î¸½ÃÏ°ÑÂ÷Àè¤Ç¤´Î¹¹ÔÃæ¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤ë»ö¡¢º¤¤Ã¤¿»ö¤â¤´µ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¢ö
¡ü¥·¥ã¥ó¥°¥ê¥é¥Û¥Æ¥ë ¥Ñ¥Î¥é¥Þ¥ë¡¼¥à¡Ê¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥¦¥£¥ó¥°/Ìó36­Ö/¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Õ¥í¥ó¥È¤Î¤ªÉô²°¡Ë»ØÄê

¡ü»Ò¶¡³ä°ú(Ⱦ³Û)¤ÎŬÍѾò·ï(2¡Á11ºÍ¤¬ÂоÝ)
¡¦Âç¿Í2̾ÍͤËƱȼ¤µ¤ì¤ë2¡Á11ºÍ¤Î¤ª»ÒÍͤÇÂç¿Í¤Î2̾ÍͤÈź¤¤¿²¤Î¾ì¹ç¤ËŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ÊÂç¿Í2̾ÍͤˤĤ­ºÇÂ礪»ÒÍÍ2̾¤Þ¤Ç²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë
¡¦Åº¤¤¿²¤Î¤ª»ÒÍͤ¬6ºÐ-11ºÐ¤Î¾ì¹ç¤ÏÄ«¿©Âå¶â¡Ê1²ó¡¦3,000±ß¡Ë¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ÊÄ«¿©¤ò³°¤¹»ö¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡Ë
¡¦¤ª»ÒÍͤ¬¥¨¥­¥¹¥È¥é¥Ù¥Ã¥É¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Þ¤¿¤ÏÂç¿Í1̾¡¦»Ò¶¡1̾¤Ç¤´»²²Ã¤Î¾ì¹ç
Âç¿Í¤Îι¹ÔÂå¶â¤è¤ê5,000±ß°ú¤­¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨1Éô²°¤ÎÄê°÷¿Í¿ô¡§ºÇÂç4̾ÍÍ¡ÊÂç¿Í4̾¤ÏÉÔ²Ä)

¡ü1¿ÍÉô²°ÄɲÃÂå¶â:¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤

¡Ú¥Ú¥¢¥·¡¼¥È»ØÄê¥×¥é¥ó¡Û¡¡¤ª°ì¿ÍÍÍ¡¡1,500±ß¡ÊÊÒÆ»¡Ë
¢¨ºÂÀÊÎó,ÈÖ¹æ¤Î»ØÄê¤Þ¤Ç¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Ê¤ÓÀÊ»ØÄê¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÄÌÏ©¤ò¶´¤ó¤Ç¤ÎÎÙÀʤȤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ª¿½¹þ»þ¤Ë¤ª¿½¤·½Ð¤¯¤À¤¤


¡¡¡¡¡¡¢¨¢¨ÅϹÒÀ©¸Â¤ä½ÐÆþ¹ñ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ¢¨¢¨
ÆüËܤ«¤é¤Îι¹Ô¼Ô¤ËÂФ¹¤ëÆþ¹ñÀ©¸Â¤äÆüËܵ¢¹ñ»þ¤Ë¤ª¤±¤ë¹ÔÆ°À©¸Â¤Ê¤É¤¬Î®Æ°Åª¤Ë¼Â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´½ÐȯÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
³°Ì³¾Ê³¤³°°ÂÁ´¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡§https://www.anzen.mofa.go.jp/
¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡§https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÀ¯ÉܴѸ÷¶É¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡§https://philippinetravel.jp/safeph/
¡¡
¡ú¡ú¡ú¾¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Î¼êÇۤ为±äÇñÅù¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ú¡ú¡ú

¥·¥ã¥ó¥°¥ê¥é¡¡¥Ñ¥Î¥é¥Þ¥ë¡¼¥à¡¡µÒ¼¼°ìÎã

¥·¥ã¥ó¥°¥ê¥é¡¡¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥¦¥£¥ó¥°¡¡¥×¡¼¥ë¡¡¥¤¥á¡¼¥¸

¥·¥ã¥ó¥°¥ê¥é/¥¤¥á¡¼¥¸

ÆüÄø¾ÜºÙ(¥Ä¥¢¡¼¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë)

ÆüÄø ͽÄê ½ÉÇñÅÔ»Ô
1
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ(PR)¤Ë¤Æ¶õÏ©¥»¥Ö¤Ø

¡¡PR-433ÊØ À®ÅÄȯ(14¡§35) ¢Í ¥»¥ÖÃå(19¡§00)

ÅþÃå¸å¡¢º®¾è¼Ö¤Ë¤Æ¥Û¥Æ¥ë¤Þ¤ÇÁ÷·ÞÃפ·¤Þ¤¹¡£


¥»¥Ö
(¥·¥ã¥ó¥°¥ê¡¦¥é ¥Þ¥¯¥¿¥ó ¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ)
2-3
½ªÆü¼«Í³¹ÔÆ°¡Ê¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡Ë

¥»¥Ö
(¥·¥ã¥ó¥°¥ê¡¦¥é ¥Þ¥¯¥¿¥ó ¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ)
4
º®¾è¼Ö¤Ë¤Æ¶õ¹Á¤Þ¤ÇÁ÷·ÞÃפ·¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ¡ÊPR)¤Ë¤Æ¶õÏ©À®ÅĤØ

¡¡PR-434ÊØ ¥»¥Öȯ(08¡§10) ¢Í À®ÅÄÃå(13¡§35)¡¡

À®ÅĶõ¹ÁÅþÃå¡£Ãå¸å¡¢²ò»¶¡£¤ª¤Ä¤«¤ì¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡ª



ι¹Ô¾ò·ï

½ÐȯÃÏ À®ÅÄ
ź¾è°÷ ¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¿©»ö Ä«¿©¡§2²ó  Ãë¿©¡§0²ó  ͼ¿©¡§0²ó
ÍøÍѹҶõ²ñ¼Ò ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹Ò¶õ(»ØÄê)
ºÂÀÊ¥¯¥é¥¹ ¥¨¥³¥Î¥ß¡¼
ºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 2¿Í (¢¨1̾ÍͤǤ´»²²Ã¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓ1̾ºÅ¹ÔÄɲÃÂå¶â5,000±ß¤¬É¬ÍפȤʤꡢ¶õ¹Á¢Î¥Û¥Æ¥ë´Ö¤ÎÁ÷·Þ¤Ê¤·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)
ι¹ÔÆü¿ô 4Æü´Ö

ÍøÍÑͽÄê¥Û¥Æ¥ë

¥Û¥Æ¥ë̾

¥»¥Ö¡¡¥·¥ã¥ó¥°¥ê¡¦¥é ¥Þ¥¯¥¿¥ó ¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ

ÍøÍÑ·ÁÂÖ

£±¼¼2̾ (°ì¿Í°ì¼¼¡§ÄɲÃÂå¶â¤Ç²Ä)

ι¹ÔÂå¶â¡¡½ÐȯÆü´ü´Ö¡§2023/04/01 ¡Á 2025/03/31 (2̾ÍÍ£±¼¼ÍøÍÑ»þ¤ÎÂç¿Í1̾Íͤ¢¤¿¤ê)

¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡§ 12·î1·î2·î3·îÁ´´ü´Ö

12·î
Íâ·î¤Ø
Æü
·î
²Ð
¿å
ÌÚ
¶â
ÅÚ

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

8-

9-

10-

11-

12-

13-

14-

15-

16-

17-

18-

19-

20¡ï238,000
Ìä¹ç¤»¡¦¿½¹þ¤ß

21¡ï217,000
Ìä¹ç¤»¡¦¿½¹þ¤ß

22-

23-

24-

25-

26-

27-

28-

29-

30-

31-





¶õÀʾõ¶·¤Ï2024/11/22 06:00:00»þÅÀ¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª¿½¤·¹þ¤ß»þ¤Ë¤Ï¶õÀʾõ¶·¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¶õ¼¼¾õ¶·¤È¤ÏϢư¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼êÇÛ´°Î»¸å¡¢Ã´Åö¼Ô¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡údzÌý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¢¨¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ë¤Ï¡¢Ç³ÌýÂå¶â¤Ïι¹ÔÂå¶â¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÄɲÃÎÁ¶â¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ê¤É
¡ãɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡ä

¢¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÆþ¹ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÊÆüËܹñÀҤξì¹ç¡Ë
¡¡´Ñ¸÷ÌÜŪ¤Î¾ì¹ç¡¢»Ä¸ͭ¸ú´ü´Ö¤¬½ÐȯÆü¤è¤ê6¥ö·î+ÂÚºßÆü¿ô°Ê¾åɬÍפǤ¹¡£

¢¡¤ª¿½¤·¹þ¤ß»þ¤Î¤ªÌ¾Á°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡Î¹¹Ô½Ðȯ¤ÎºÝ¡¢»ÈÍѤ¹¤ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ë°õ»ú¤µ¤ì¤ë¥í¡¼¥Þ»ú»á̾¤Çɬ¤º¤ª¿½¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡Í½Ìó´°Î»¸å¤Î»á̾¤ÎÊѹ¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤È¹Ò¶õ·ô¤Î¥í¡¼¥Þ»ú¤Î¤ªÌ¾Á°¤¬°ìʸ»ú¤Ç¤â°ã¤¦¾ì¹ç¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ë¤´Åë¾è¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£

¢¡¤ª¿½¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡Î¹¹Ô³«»ÏÆü¤ÎÁ°Æü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ¤µ¤«¤Î¤Ü¤Ã¤Æ30ÆüÌܤˤ¢¤¿¤ëÆü°Ê¹ß¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢
¡¡¸¶Â§3Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª¼ê³¤­¤ò´°Î»¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡üÇ¥¿±Ãæ¤Î¤ªµÒÍͤˤĤ¤¤Æ
¡¡ÍøÍѹҶõ²ñ¼Ò¤Ë¤è¤ê°å»Õ¤Î¿ÇÃǽñ¤ä¾ÚÌÀ½ñ·ÈÂÓ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡³ºÅö¤µ¤ì¤ë¤ªµÒÍͤÏÊÀ¼Ò¤Þ¤Çɬ¤º¤´Í½Ìó»þ¤Ë¤ª¿½¤·½Ð²¼¤µ¤¤¡£
¡¡¤Ê¤ª¡¢¤ªµÒÍͤè¤ê¤´Ï¢Íí¤¬Ìµ¤¯¡¢¤´½Ðȯ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï°ìÀÚ¤ÎÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¡¡¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£

¡ü¥¿¥È¥¥¡¼(¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¿¥È¥¥¡¼´Þ)¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç
¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÆþ¹ñ¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¥±¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£

¡üWEB¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¡¦ºÂÀʤΥꥯ¥¨¥¹¥È¡¦¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¥Ä¥¢¡¼ÍѤιҶõ±¿Ä¤ΰ١¢WEB¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¡¦»öÁ°ºÂÀÊ»ØÄ꤬¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¾åµ­¤ÎÍøÍѲÄÈݤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤ª¿½¹þ¤ß¤ÎÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸¤Ï²Ã»»¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡ü¤´ÍøÍѤΥۥƥë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡2̾ÍÍÍѤΤªÉô²°¤Ë¤Ï¡¢¥Ù¥Ã¥É¤¬2Âæ¤Î¡Ø¥Ä¥¤¥ó¥ë¡Ý¥à¡Ù¤È¥Ù¥Ã¥É¤¬1Âæ¤Î¡Ø¥À¥Ö¥ë¥Ù¥Ã¥É¥ë¡Ý¥à¡Ù¤¬¤¢¤ê¡¢
¡¡¥Ù¥Ã¥É¥¿¥¤¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï»öÁ°³ÎÌó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡¡¾°¡¢3̾ÍͤÇ1Éô²°¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¡¢2̾ÍÍÍѤΤªÉô²°¤Ë´Ê°×¥Ù¥Ã¥É/¥Þ¥Ã¥È¤òÆþ¤ì¡¢
¡¡3̾ÍͤǤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤À¤á¼ê¶¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡(°ìÉô¥Û¥Æ¥ë¤Ç3̾1¼¼ÍøÍѤ¬ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹)¡£
¡¡¥Ð¥¹¥¿¥Ö¡¢¥¦¥©¥·¥å¥ì¥Ã¥È¤Ê¤ÉÀßÈ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¿½¹þ¤ß¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ü¤´Î¹¹ÔÂå¶â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¤ª¿½¹þ¸å¡¢Åö¥Ä¥¢¡¼¤ÎÎÁ¶â²þÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¤ª¿½¹þ»þÅÀ¤Î¤´ÎÁ¶â¤¬Å¬ÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¡¡²áµî¤ËÁ̤äƤÎÎÁ¶âÊѹ¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡ü¥Ñ¥ó¥×¥ì¥Ã¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ÏºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²èÌ̤ò¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡ÉÔÄê´ü¤Ë¤ªÆÀ¤Ê¾ðÊóËþºÜ¤Î¥á¥ë¥Þ¥¬¤òÇÛ¿®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ª¿½¤·½Ð¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡ü¥Õ¥é¥¤¥È»þ´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¤ª¿½¹þ¤ß¸å¡¢¥Õ¥é¥¤¥È¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤ÎºÝ¤ÏÊÀ¼Ò¤è¤ê¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏäˤƤ´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡ü·ò¹¯¥È¥é¥Ö¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¤ªµÒÍͤ¬¤´Î¹¹ÔÃæ¤Ë¡¢¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥£¥ë¥¹¤ä¤½¤Î¾¤Î´¶À÷¾É¤ËØí´µ¤·¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇ»¸üÀÜ¿¨¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢
¡¡¸½ÃϤÎË¡Îá¤Ë´ð¤Å¤­³ÖÎ¥¤¬É¬ÍפȤʤ俾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î»Ø¼¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿¤³¤ì¤ËÍפ¹¤ëÈñÍѤϤªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü³¤³°Î¹¹ÔÊݸ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡Î¹¹Ô¤¬³ÎÄêÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤´¼«¿È¤Ë¤Æ³¤³°Î¹¹Ô½ý³²Êݸ±¤Î¤´²ÃÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡ü¤´Î¹¹ÔÂå¶â¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡ÊÀ¼Ò¤è¤ê¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ëͽÌó³Îǧ½ñ¤Ëµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¿½¹þ¶âËô¤Ïι¹ÔÂå¶âÁ´³Û¤ò¤ª»Ùʧ¤¤²¼¤µ¤¤¡£
¡¡¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ß¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡ÊVISA,MASTER,JCB,AMEX¡¢DINERS¡Ëʧ¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¡¡¤´½Ðȯ40Æü°Ê¾åÁ°¤Î¤´Í½Ìó¤Î¾ì¹ç¡¢¿½¹þ¶â¤ò¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ß¡¢»Ä¶â¤ò¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¹¤ë»ö¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¡¡Ã¢¤·¡¢¿½¹þ¶â¡¢»Ä¶â¶¦¤Ë¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥Éʧ¤¤¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¤´Î¹¹ÔÂå¶â¤Î°ì³çËô¤Ï»Ä¶â¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Î¤ß²Ä¡Ë

ÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡Âå¶â
2-11ºÐ¤Çź¤¤¿²¡Ê¿©»ö/¥¢¥á¥Ë¥Æ¥£¤Ê¤·¡Ë/Âç¿Í2̾°Ê¾åƱȼ¤¬¾ò·ï
»Ò¶¡³ä°úΨ¡§50¡ó
2¡Á11ºÍ¤Î¤ª»ÒÍÍ
»Ò¶¡ÃÍ°ú¤­³Û¡§5,000±ß
ÍÄ»ù¡ÊºÂÀÊÉÔÍס¦Åº¿²¡¦¿©»ö/¥¢¥á¥Ë¥Æ¥£¤Ê¤·¡Ë
ÍÄ»ùι¹ÔÂå¶â¡§20,000±ß

¸½ÃÏÀÇ
ÈÎÇäŹħ¼ý
Âç¿Í¡§2600±ß »Ò¶¡¡§2600±ß ÍÄ»ù¡§0±ß 

¹ñÆâ½Ð¹ñ¶õ¹ÁÍøÍÑÎÁ
ÈÎÇäŹħ¼ý
Âç¿Í¡§4,160±ß
»Ò¶¡¡§2,940±ß

¤ª¿½¹þ¤ß¤Ë´Ø¤·¤Æ

¿½¹þ¤ß´ü¸Â

½ÐȯÆü28ÆüÁ°¤Þ¤ÇÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¾åµ­¤¬µÙ¶ÈÆü¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤ÎÁ°¤Î±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªÌ䤤¹ç¤»:¥ª¡¼¥Ù¥ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë³ô¼°²ñ¼Ò

Ìä¹ç¤»À襪¡¼¥Ù¥ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
±Ä¶È»þ´Ö Ê¿Æü¡§10:00¡Á17:00
µÙÆü ÅÚ¡¦Æü¡¦½Ë
¼è°·´ÉÍý¼Ô ÎëÌÚ¡¡½ã¡¦ÄÔ¡¡¸­°ì
Ìä¹ç¤»ÊýË¡ ¥á¡¼¥ë¡¢ÅÅÏÃ
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ info@ovel.co.jp
½»½ê ¢©102-0073
ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè¶åÃÊËÌ1-10-1 ¶åÃÊ´«¶È¥Ó¥ë3³¬
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 03-5843-7511
¥Ä¥¢¡¼¥³¡¼¥É ON63C55D-SHAPN/F4¢¨¤´Í½Ì󡦤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Ä¥¢¡¼¥³¡¼¥É ¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤